Tuesday, 3 April 2012

Røda stugan i april

Røda stugan - like utenfor Brålanda.

Noe skjer! Her er det nye stuegulvet  (som vi dessverre måtte skifte, det gamle tålte ikke å bli tatt opp for å rettes/isoleres). Nå har jeg såpeskurt det tre ganger, og det har fått et fint, tett lag av såpe. Gardinene, lampa og stolene fulgte med huset, de blir nok skiftet etterhvert.



                                                               








Her er et av kjøkkenskapene - fint, men håndtaket og plata må skiftes. Men til hva??? Det er fristende å dra til Ikea og kjøpe noe hvitt og rimelig, men jeg har veldig lyst på en marmorplate. Hva kan passe, mon tro?

Monday, 9 January 2012

2012

Godt nytt år!
2012 blir 'restaurere-torp-i-Sverige-året' for oss. Gleder oss veldig. Men hvor skal vi begynne, mon tro? Alt må flikkes på, men vi vil ha det så originalt som mulig - innen rimelighetens grenser, da.
Lokale snekkere har alt skiftet gulv i farstukvisten, som ikke synes på bildet, reparert et vindu og tettet taket rundet pipa. I tillegg, og viktigst, kanskje, har de rettet opp og skifte gulvet i stua, noe som dessverre var nødvendig. Jeg skulle gjerne ha beholdt det originale 'skurgolvet', men det lot seg ikke gjøre. Blir spennende å se hvordan det har blitt neste gang vi drar dit!
Jeg planlegger å bruke linoljesåpe på gulvet, det hadde vi den gang vi den gang for mange år siden da vi sist hadde rene tregulv, håper det funker denne gangen også.


Fra glassverandaen! Er ikke vinduet nydelig?